الجمعة، 29 مايو 2009

ملخصات الفرنسية antigone

Antigone

Résumé1
Écrite en 1942, la pièce fut représentée le 4 février 1944 . L'époque : les derniers mois de l'Occupation. Ce fut un très grand succès.
Antigone se présente comme formant un tout : pas de division en actes, ni en scènes.
L'exposition
Au début, le Prologue s'avance vers le public et lui présente tous les personnages. Ils sont tous en scène. Le Prologue les montre, et nous parle de leur caractère et leur rôle.

Antigone et sa nourrice
La nourrice surprend Antigone, qui rentre de l'extérieur sur la pointe des pieds, ses souliers à la main. Elle a été, dit-elle, se promener dans la campagne.

Antigone et Hémon
Une scène pleine d’émotion. La jeune fille veut d'abord s'assurer de l'amour d'Hémon. Elle aurait été heureuse d'être sa femme, et était prête à se donner à lui la veille au soir parce que... Mais avant de lui dire pourquoi, elle lui fait jurer de ne pas la questionner. Il le fait, et frappé de stupeur, il entend : « parce que jamais, jamais, je ne pourrai t'épouser ». À Ismène, revenue, qui essaye de la raisonner, Antigone apprend la vérité : elle est allée enterrer son frère pendant la nuit.

Arrestation d'Antigone
C'est le moment de la « crise ». Le ressort est bandé. Le Chœur en profite pour entrer, et, s'adressant au public, explique sa conception de la tragédie. C'est le moment où la jeune fille entre en scène, poussée par les gardes. Antigone était revenue sur les lieux en plein jour.

Antigone et Créon
Scène capitale entre Créon et Antigone, scène où se on touche le sens de la pièce. On peut distinguer plusieurs étapes. Créon est assez calme au début. Il espère étouffer l'affaire en faisant disparaître les trois gardes. Antigone lui annonce qu'elle recommencera. Créon change de stratégie et use d’autres arguments mais en vain.
Poussé à bout, Créon appelle ses gardes. Malgré les reproches du Chœur, les supplications d'Hémon, Créon avoue qu'il n'a rien pu faire pour sauver Antigone et qu'elle voulait mourir. Hémon sort comme un fou.
Antigone et le garde
Antigone reste seule avec le garde. Cette scène nous montre l'isolement d'Antigone à l'heure de sa mort. Le garde parle de ses petits problèmes à lui, et apprend à Antigone qu'elle va être enterrée vivante
Résumé 2
Résumé:
Au début, le prologue présente les personnages, ces deriers sont tous en scène, vaquant à des occupations différentes.
Antigone avec sa nourrice
La nourrice surprend Antigone, qui rentre de l'extérieur, en catimini, tenant ses souliers à la main. Elle dit qu'elle était allée se promener dans la campagne de bonne heure. questionnée par la vieille femme, la jeune fille répondit qu'elle avait un rendez vous. Mais elle fait vite de rassurer la nourrice en déniant ses affirmations.
Ismène , Antigone
Entre ismène, qui s'étonne qu4antigone soit déjà levée. Lorsque la nourrice est partie pour préparer le café, ismène confie à sa soeur qu'elle aussi s'était réveillé tôt. elle dit qu'elles ne peuvents pas enterrer le cadavre de leur frère Polynice, pour ne pas s'exposer à la colère de Creon. cedernier a içnterdit par un décret de donner une sépulture au mort. Mais Antigone objecte que c'était leur devoir; et ajoute qu'elle fait peu de cas de son oncle. Ismène essaie de la convaincre de laisser ce projet, mais en vain.
Quand Ismène sort pour aller se recoucher, suivant le conseil de sa soeur, la nourrice revient avec du café et des tartines. La nourrice, qui ne comprend rien, demande à Antigone si elle a mal; mais la jeune fille répond par la négative. Cette dernière fait promettre à sa nourrice de prendre soin de sa chenne Douce et de ne pas la gronder quoi qu'il en soit.
Ismene raisonne Antigone
Entre Hémon, le fiancé d'Antigone; la nourrice sort. Elle s'exuse pour la dispute d'hier et reconnait avoir tort. Elle lui rapelle le soir du bal où il était venu lui demander sa main. Elle dit qu'elle aurait été heureuse d'être sa femme et lui explique pourquoi elle s'est maquillée et parfumée hier. Après le départ du fiancé, la soeur rentre afin de raisonner Antigone; mais celle-ci lui apprend qu'elle a été enterrer son frére pendant la nuit.
Antigone apprend ismene sur sa fatalité
Antigone écoute Ismene
Après le depart du fiancé, la soeur rentre afin de raisonner Antigone; mais celle-ci lui apprend qu'elle aété entrrer son frere pendant la nuit.
Creon entre quand Antigone sort, Le garde Jonas vient l'informer que quelqu'un a recouvert le cadavre de Polynice avec un peu de terre, ce matin. Il assure que ce n'est pas une bête, et argue q'ils ont trouvé une pelle près du coprs. D'abord furieux, le roi ne songe désormais qu'à étouffer l'affaire.
Entre Creon stupéfait de voir sa nièce les menottes aux mains. Le garde lui raconte ce que la file avait fait. celle-ci avoue son crime. Le roi congédie les gardes et les met au secret.
Créon espère étouffer l'affaire en faisant disparaitre les gardes; mais Antigone lui annonce qu'elle recommencera. Le roi s'efforce de garder son sang-froid.
Creon avance son argument la fourmule des pretres Antigone semble convaincue c'est absurde" ajoute Creon
Argument de la religion
Comme Antigone s'obstine dans sa volonté, il va user d'un autre argument: ces rites d'enterrement ne signifient rien, privé de sens est la manifestationde sa liberté.
Après, Creon qui veut sauver sa nièce, lui donne une leçon de politique et lui dit que malgrè sa répugnance, il a laissé pourrir le cadavre de Polynice.
Creon raconte à ANTIGONE , la femme libre, l'histoire de ses freres: ce sont deux voyous qui ne valent rien.
c'est alors que la fille prend l'nitiative et Creon essaie vainement de la faire taire. Ismène entre alors elle veut partaget le sort de sa soeur. Cette dernière refuse. Insulté, poussé à bout, Creon apelle ses gardes.
Aux reproches du choeur, aux supplications d'Hémon qui est entré en criant, Creon répond qu'il n' ya rien à faire et qu' Antigone veut mourir. Désespéré. Hémon sort comme un fou.
Antigone retse seule avec le garde: elle est isolée au moment de sa mort. Indifférent à son sort, le garde parle de sa solde et de son avancement, et lui apprend q'elle va être enterrée vivante. Elle demande d'écrire une lettre à Hémon. Elle commence à dicter au garde une confession où elle avoue ne pas savoir pourquoi elle meurt, et demande pardon aux siens, mais la porte s'ouvre et les autres gardes viennent la chercher
 
le messager vient annoncer la mort d'Antigone et cette d'hémon qui, après avoir craché au visage de son père, s'est tué avec son épée. Creon apprend également la mort de sa femme Eurydice qui coupé la gorge quand elle a su la mort de son fils

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق